Christian Archer Chase Your Dreams!

пятница, 05 сентября 2008

Зачем нам нужно вдохновенье // Сделай глубже вдох // Ни для кого не откровенье // Что Шепард сдох

19:35 Сабы vs дубляж: преимущество дубляжа

Не так давно пришел к выводу: у дубляжа есть одно неоспоримое преимущество перед субтитрами, которое признаю даже я, яростный сторонник сабов — аниме с сабами очень трудно смотреть, параллельно занимаясь еще чем-то. Причем это как-то не ощущается во время самого просмотра, просто потом будет “O_o OMG я ж нифига не понял/не запомнил”.


Originally published at Chris Archer's Log. You can comment here or there.


@темы: anime, subtitles, random thoughts, dubbing

URL
Перфекционисты могут тратить свое время на ненужное занят...
Что в нашем обществе значит «чувствовать себя женщиной»? ...
Вино течет по коже..... не пропускает изгиба.... оно как ...
:)
- внутри ка-32 Current music: Виктор Пелевин - "...
Ну и как здесь время определить?
Добавить комментарий

Расширенная форма

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail