Интересное наблюдение. Югославы, которые родились в англоязычных странах, оканчивают свою фамилию на -к, как Стана Катик (Катич), Эл Янковик (Янкович) и Стив Бейсик (Басич)



Те, что переехал в англоязычную страну — на -ч, как Милла Йовович, Ивана Миличевич или Горан Гайич



Единственное исключение на моей памяти — Джон Малкович



P.S. Большинство перечисленных людей — хорваты
P.P.S. Пожалуй, хорваты мои любимые славяне, или даже мой второй любимый народ вообще